2 Timótheüs 4:13

2 Timótheüs 4:12 | Home | 2 Timótheüs 4:14

Statenvertaling
Breng den reismantel mede, dien ik te Tróas bij Karpus gelaten heb, als gij komt, en de boeken, inzonderheid de perkamenten.

Herziene Statenvertaling^*
Breng, wanneer u komt, de reismantel mee die ik in Troas bij Karpus achtergelaten heb, en de boeken, vooral de perkamenten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Als gij komt, breng dan de mantel mede, die ik te Troas bij Karpus liet liggen, en ook de boeken, vooral de perkamenten.

King James Version + Strongnumbers
The ^G3588 cloke ^G5341 that ^G3739 I left ^G620 at ^G1722 Troas ^G5174 with ^G3844 Carpus, ^G2591 when thou comest, ^G2064 bring ^G5342 with thee, and ^G2532 the ^G3588 books, ^G975 but especially ^G3122 the ^G3588 parchments. ^G3200

Updated King James Version
The coat that I left at Troas with Carpus, when you come, bring with you, and the books, but especially the parchments.

Gerelateerde verzen
Handelingen 16:8 | Handelingen 20:5 - Handelingen 20:12 | 1 Korinthe 4:11 | 2 Korinthe 11:27 | Handelingen 16:11

2 Timótheüs 4:12 | Home | 2 Timótheüs 4:14